3D “ZOUKEI”
2015年のキャンペーン企画情報
本Webページは、毎月恒例のサービス会員様向けの企画キャンペーン情報です。
2015年 １２月キャンペーン 同時通訳サービス、英語限定 短時間コース
■ Web会議を使った遠隔からの英語の同時通訳・商談サポートを半額に！！
■ 一時参加 30分コース \38,000 → 50% OFF \19,000
■ 一時参加 60分コース \76,000 → 50% OFF \38,000
■ 期間 2015年１2月1日〜１2月28日
2015年 １１月 決算感謝 キャンペーン
■ ３D造形サービス ユーザー登録料金 \10,000 → 無料 \ゼロ
期間 2015年11月1日〜11月30日
2015年 10月キャンペーン ３Ｄ造形サンプル 無料プレゼント !
0.1ｍｍ刻みの凹凸で３Ｄ造形精度が判る。
特許・商標登録出願済
キャンペーン対象サンプル、次のいずれか一個
【フルカラー樹脂】１００万色対応フルカラー
【フルカラー石膏】１３０万色対応フルカラー
【ナイロン樹脂】 白色のナイロン樹脂
■ メールにて、次の内容をお伝え下さい。
ご希望サンプルをお選び下さい。
フルカラー樹脂・フルカラー石膏・白色ナイロン樹脂
〒
住所
会社（法人名）
部署・部門
ご担当者名
TEL（携帯不可）
３Ｄ造形のご検討内容
※ 不法なご使用・機密保持・競業避止などの見地からご提供をお断りする場合がございます。
期間 2015年10月1日〜10月31日
その他、素材サンプルも豊富に揃っています。
\1,980〜（送料込み） 無料、発送エリア
更にキャンペーン値引き ！
10% OFF ご注文サイト
http://www.ariel-inc.jp/主なサービス/３ｄ造形-サンプル品-見本品-サプライ品ショップ/
お申込書のダウンロード
http://zoukei.ariel-co.com/download/dl.files/3DprintSamplePlate-017585.pdf/
2015年 9月キャンペーン 同時通訳サービス登録料 半額の50% OFF!
■ 同時通訳サービス ユーザー登録料金 \100,000 → 50% OFF \50,000（税別）
期間 2015年9月1日〜9月30日
2015年 8月キャンペーン フルカラー樹脂の３Ｄ造形サンプル 無料 !
0.1ｍｍ刻みの凹凸で３Ｄ造形精度が判る。
特許・商標登録出願済
プラスチック素材の１００万色対応フルカラーをご検討の皆様に、
弊社オリジナルのサンプル商品で材質・品質がご評価頂けます。
■ メールにて、次の内容をお伝え下さい。
〒
住所
会社（法人名）
部署・部門
ご担当者名
TEL（携帯不可）
３Ｄ造形のご検討内容
※ 不法なご使用・機密保持・競業避止などの見地からご提供をお断りする場合がございます。
期間 2015年8月1日〜8月31日
その他、素材サンプルも豊富に揃っています。
\1,980〜（送料込み） 無料、発送エリア
2015年 ７月キャンペーン ３Ｄ造形品の染色 無料 !
期間中、弊社での３Ｄ造形品に限ります。
■ 全色 → 無料
期間 2015年7月1日〜7月31日
2015年 6月キャンペーン ３Ｄ造形品・オリジナル サンプル商品を無償プレゼント
サービス会員事前登録頂いた方を対象にサンプル品を進呈！
（Aプラン・Bプランのいずれか１個）
■ Aプラン：アクリル樹脂（半透明） → 無料プレゼント
■ Bプラン：フルカラー石膏 → 無料プレゼント
■ その他、サンプル品 → 10% OFF
期間 2015年６月1日〜６月30日
\1,980〜（送料込み） 無料、発送エリア 更にキャンペーン値引き ！
10% OFF ご注文サイト
http://www.ariel-inc.jp/主なサービス/３ｄ造形-サンプル品-見本品-サプライ品ショップ/
お申込書のダウンロード
http://zoukei.ariel-co.com/download/dl.files/3DprintSamplePlate-017585.pdf/
2015年 5月キャンペーン ３Ｄ造形品・サンプル商品を10% OFF !
各素材サンプル品をご用意させて頂きました。
■ アクリル樹脂・半透明 → １個限定 特価！
■ その他、サンプル品 → 10% OFF
期間 2015年5月1日〜5月31日
2015年 4月キャンペーン ３Ｄ造形サービス おかげさまで「２周年」
大物FRP製作・量産製品化をご応援！
■ 大物FRP製品の発送料 一律 → 無料に！
■ 3Dプリンター造形品、30個以上のロット発注 造形費用 → 10% OFF
期間 2015年4月1日〜4月30日
2015年 ３月キャンペーン ３Ｄプリンター関連 サプライ品販売サービス ５０％ OFF
■ 3Ｄプリンター サプライサービス 会員登録料 \10,000 → \5,000
■ 期間 2015年３月1日〜３月31日
2015年 ２月キャンペーン 同時通訳サービス、英語限定 短時間コース
■ Web会議を使った遠隔からの英語の同時通訳・商談サポートを半額に！！
■ 一時参加 30分コース \38,000 → 50% OFF \19,000
■ 一時参加 60分コース \76,000 → 50% OFF \38,000
■ 期間 2015年2月1日〜2月28日
2015年 1月キャンペーン 各サービス 新規会員申し込み ３０％ ＯＦＦ キャンペーン
■ 3Ｄ造形サービス 会員登録料 \10,000 → \7,000
■ 同時通訳サービス 会員登録料 \100,000 → \70,000
■ 翻訳サービス 会員登録料 \100,000 → \70,000
■ 期間 2015年1月5日〜1月31日
3D Printer Press
Copyright 2015-2015 Ariel Inc. All Rights Reserved
株式会社 アリエル 〒150-0002 東京都渋谷区渋谷3丁目5-16 渋谷３丁目スクエアビル2F 代表TEL.03-6868-7617
E-Mail：03-6868-7617@ariel-co.com 【facebook】アリエル ３Ｄ造形 工場直販「匠」 ３Ｄプリンター試作品製作事例など、